Emails and transcripts from a deleted queue will still be visible in Ignite, but will not have a queue associated to them. Emails and transcripts will not be associated to a new queue that matches the configuration of the deleted queue.