À propos de
Description de l'application Journal des appels
Description de l'application Répertoire de l'entreprise
Description de l'application Répertoire personnel
Description de l'application Services
Description de l'application Signets
Description de la Composition abrégée
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
À propos de la documentation
À propos de la fonction Aide
À propos de: Afficheur
À propos de l'afficheur
À propos de: Aide
À propos de la fonction Aide
À propos de: Appareil 5140 IP Appliance
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
À propos de: Appareil Mitel Networks 5140 IP Appliance
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
À propos de: Boutons de commande audio
Description des boutons de commande audio
À propos de: Composition abrégée
Description de la Composition abrégée
À propos de: DBAB
À propos de l'application DBAB
À propos de: Documentation
À propos de la documentation
À propos de: Écran d'Aide
À propos de l'écran d'Aide
À propos de: Émetteur-récepteur infrarouge
À propos de l'émetteur-récepteur infrarouge
À propos de: Indicateur de message
À propos de l'indicateur de message
À propos de: Indicateur de sonnerie
À propos de l'indicateur de sonnerie
À propos de: Journal des appels
Description de l'application Journal des appels
À propos de: Port IrDA
À propos du port IrDA March Networks
À propos de: Répertoire de l'entreprise
Description de l'application Répertoire de l'entreprise
À propos de: Répertoire personnel
Description de l'application Répertoire personnel
À propos de: Services en ligne
Description de l'application Services
À propos de: Signets
Description de l'application Signets
À propos de: Touches d'application
Description des touches d'application
À propos de: Touches de commande
À propos des touches de commande
À propos de: Touches de fonctions téléphoniques
Description des touches de fonctions téléphoniques
À propos de: Touches de navigation
Description des touches de navigation
À propos de: Touches du clavier
À propos des touches du clavier
À propos de: Touches rapides
À propos des touches rapides
Accéder
Accéder à l'application Composition abrégée
Accéder à l'application Journal des appels
Accéder à l'application Répertoire de l'entreprise
Accéder à l'application Répertoire personnel
Accéder à l'application Services
Accéder à l'application Signets
Accéder: Composition abrégée
Accéder à l'application Composition abrégée
Accéder: Journal des appels
Accéder à l'application Journal des appels
Accéder: Répertoire de l'entreprise
Accéder à l'application Répertoire de l'entreprise
Accéder: Répertoire personnel
Accéder à l'application Répertoire personnel
Accéder: Services en ligne
Accéder à l'application Services
Accéder: Signets
Accéder à l'application Signets
Activer
Activer le casque
Activer le microphone en mode mains libres
Passer du combiné au mode mains libres
Activer: Casque
Activer le casque
Activer: Microphone en mode mains libres
Activer le microphone en mode mains libres
Activer: Mode mains libres
Passer du combiné au mode mains libres
Activer/Désactiver
Activer et désactiver le mode Ne pas déranger
Activer et désactiver un renvoi automatique
Activer/Désactiver: Activer le mode Ne pas déranger
Activer et désactiver le mode Ne pas déranger
Activer/Désactiver: Activer le renvoi automatique
Activer et désactiver un renvoi automatique
Activer/Désactiver: Désactiver le mode Ne pas déranger
Activer et désactiver le mode Ne pas déranger
Activer/Désactiver: Désactiver le renvoi automatique
Activer et désactiver un renvoi automatique
Afficher
Quitter l'écran des détails de l'appel
Voir les détails de l'appel
Voir une page Web
Afficher: détails de l'appel
Voir les détails de l'appel
Afficher: Pages Web
Voir une page Web
Afficher: Quitter les détails de l'appel
Quitter l'écran des détails de l'appel
Afficheur
À propos de l'afficheur
Aide
À propos de la fonction Aide
Aide: Accès rapide
Obtenir rapidement de l'aide
Aide: Écran
À propos de l'écran d'Aide
Aide: Fonction Aide
À propos de la fonction Aide
Aide: Mettre fin
Quitter l'Aide
Aide: Utiliser
Accéder à l'Aide en ligne
Appareil Mitel Networks 5140 IP Appliance
Description de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
Appareil Mitel Networks 5140 IP Appliance: À propos de
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
Appareil Mitel Networks 5140 IP Appliance: Description
Description de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
Appel par carnet d'adresses
À propos de l'application DBAB
Appel par carnet d'adresses: À propos de
À propos de l'application DBAB
Appel par carnet d'adresses: Lancer
Lancer l'application DBAB
Appels
Faire un appel
Faire un appel en dehors de la Composition abrégée
Faire un appel en dehors du Répertoire de l'entreprise
Faire un appel en dehors du Répertoire personnel
Faire un appel en mode mains libres
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée automatique
Mettre en garde des appels
Mettre fin à un appel
Mettre fin à un appel avec le casque
Quitter l'écran des détails de l'appel
Répondre à un appel
Répondre à un appel avec le casque
Répondre à un appel en mode mains libres
Transférer un appel
Voir les détails de l'appel
Établir un appel conférence
Appels conférence
Établir un appel conférence
Appels conférence: Ajouter à la conférence
Établir un appel conférence
Appels conférence: Ajouter des participants
Établir un appel conférence
Appels conférence: Diviser
Diviser un appel conférence
Appels conférence: Établir
Établir un appel conférence
Appels conférence: Établissement d'un appel conférence
Établir un appel conférence
Appels conférence: Faire
Faire un appel
Appels conférence: Faire des appels en dehors de la Composition abrégée
Faire un appel en dehors de la Composition abrégée
Appels conférence: Faire des appels en dehors du Répertoire de l'entreprise
Faire un appel en dehors du Répertoire de l'entreprise
Appels conférence: Faire des appels en dehors du Répertoire personnel
Faire un appel en dehors du Répertoire personnel
Appels conférence: Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée automatique
Appels conférence: Faire un appel en dehors des Services en ligne
Faire un appel en dehors des Services en ligne
Appels conférence: Faire un appel en dehors des Signets
Faire un appel en dehors des Signets
Appels conférence: Faire un appel en mode mains libres
Faire un appel en mode mains libres
Appels conférence: Mettre en garde
Utiliser la mise en garde
Appels conférence: Mettre fin
Mettre fin à un appel
Appels conférence: Mettre fin en mode casque
Mettre fin à un appel avec le casque
Appels conférence: Quitter
Établir un appel conférence
Appels conférence: Quitter les détails
Quitter l'écran des détails de l'appel
Appels conférence: Quitter un appel conférence
Établir un appel conférence
Appels conférence: Répondre
Répondre à un appel
Appels conférence: Répondre en mode casque
Répondre à un appel avec le casque
Appels conférence: Répondre en mode mains libres
Répondre à un appel en mode mains libres
Appels conférence: Reprendre de la garde
Utiliser la mise en garde
Appels conférence: Transférer
Transférer un appel
Appels conférence: Voir les détails
Voir les détails de l'appel
Application
Description de l'application Journal des appels
Description de l'application Répertoire de l'entreprise
Description de l'application Répertoire personnel
Description de l'application Signets
Description de la Composition abrégée
Description des touches d'application
À propos de l'application DBAB
À propos de l'application TFI
Application: Composition abrégée
Description de la Composition abrégée
Application: DBAB
À propos de l'application DBAB
Application: Journal des appels
Description de l'application Journal des appels
Application: Quitter
Quitter une application
Application: Répertoire de l'entreprise
Description de l'application Répertoire de l'entreprise
Application: Répertoire personnel
Description de l'application Répertoire personnel
Application: Signets
Description de l'application Signets
Application: TFI
À propos de l'application TFI
Application: Touches
Description des touches d'application
Avis de non-responsabilité
Avis de non-responsabilité
Boutons de commande audio
Description des boutons de commande audio
Boutons de commande audio: Casque
Utiliser le casque
Boutons de commande audio: Commandes de volume
Utiliser les commandes de volume
Boutons de commande audio: Microphone
Utiliser le microphone
Casque
Activer le casque
Désactiver le casque
Utiliser le casque
Casque: Activer
Activer le casque
Casque: Désactiver
Désactiver le casque
Casque: Mettre fin à un appel
Mettre fin à un appel avec le casque
Casque: Mettre le microphone du casque en mode silencieux
Mettre le microphone du casque en mode silencieux (Casques March Networks avec sélecteur de fonctions)
Casque: Prendre un appel
Prendre un appel avec le casque
Commandes de volume
Régler le contraste de l'afficheur
Utiliser les commandes de volume
Commandes de volume: Régler le contraste de l'afficheur
Régler le contraste de l'afficheur
Commandes de volume: Utiliser
Utiliser les commandes de volume
Commentaires
Commentaires sur la documentation
Commentaires sur la documentation
Commentaires sur la documentation
Composition abrégée
Description de la Composition abrégée
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée
Programmer des touches de Composition abrégée
Composition abrégée: Accéder
Accéder à l'application Composition abrégée
Composition abrégée: Appels
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée automatique
Composition abrégée: Composer
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée
Composition abrégée: Description
Description de la Composition abrégée
Composition abrégée: Écran principal
À propos de l'écran principal de l'application Composition abrégée
Composition abrégée: Faire un appel en dehors de
Faire un appel en dehors de la Composition abrégée
Composition abrégée: Programmer les touches
Programmer des touches de Composition abrégée
Contacter le Soutien technique
Contacter le Soutien technique
DBAB
À propos de l'application DBAB
DBAB: À propos de
À propos de l'application DBAB
DBAB: Lancer
Lancer l'application DBAB
Désactiver
Désactiver le casque
Désactiver le microphone en mode mains libres
Passer du mode mains libres au combiné
Désactiver: Casque téléphonique
Désactiver le casque
Désactiver: Microphone en mode mains libres
Désactiver le microphone en mode mains libres
Désactiver: Mode mains libres
Passer du mode mains libres au combiné
Diviser un appel conférence
Diviser un appel conférence
Documentation
À propos de la documentation
Écran(s)
À propos de l'écran d'Aide
Écran(s): Aide
À propos de l'écran d'Aide
Écran(s): Appels entrants
À propos de l'écran de l'application Appels entrants
Écran(s): Appels manqués
À propos de l'écran de l'application Appels manqués
Écran(s): Appels sortants
À propos de l'écran de l'application Appels sortants
Écran(s): Écran de détails de l'application Répertoire de l'entreprise
À propos de l'écran de détails de l'application Répertoire de l'entreprise
Écran(s): Écran de détails de l'application Répertoire personnel
À propos de l'écran de détails de l'application Répertoire personnel
Écran(s): Écran de recherche de l'application Répertoire de l'entreprise
À propos de l'écran de recherche de l'application Répertoire de l'entreprise
Écran(s): Écran de recherche de l'application Répertoire personnel
À propos de l'écran de recherche de l'application Répertoire personnel
Écran(s): Écran principal de l'application Composition abrégée
À propos de l'écran principal de l'application Composition abrégée
Écran(s): Écran principal de l'application Journal des appels
À propos de l'écran principal Journal des appels
Écran(s): Écran principal de l'application Répertoire de l'entreprise
À propos de l'écran principal de l'application Répertoire de l'entreprise
Écran(s): Écran principal de l'application Répertoire personnel
À propos de l'écran principal de l'application Répertoire personnel
Écran(s): Écran principal de l'application Services
À propos de l'écran principal de l'application Services
Écran(s): Écran principal de l'application Signets
À propos de l'écran principal de l'application Signets
Écran(s): Tous les appels
À propos de l'écran Tous les appels
Émetteur-récepteur infrarouge
À propos de l'émetteur-récepteur infrarouge
Faire
Faire un appel
Faire un appel en dehors de la Composition abrégée
Faire un appel en dehors du Répertoire de l'entreprise
Faire un appel en dehors du Répertoire personnel
Faire un appel en mode mains libres
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée automatique
Faire une recherche
Établir un appel conférence
Faire: Appels
Faire un appel
Faire: Appels conférence
Établir un appel conférence
Faire: Appels en mode mains libres
Faire un appel en mode mains libres
Faire: Composition abrégée
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée
Faire un appel à l'aide de la Composition abrégée automatique
Faire: Faire des appels en dehors de la Composition abrégée
Faire un appel en dehors de la Composition abrégée
Faire: Faire des appels en dehors du Répertoire de l'entreprise
Faire un appel en dehors du Répertoire de l'entreprise
Faire: Faire des appels en dehors du Répertoire personnel
Faire un appel en dehors du Répertoire personnel
Faire: Faire un appel en dehors des Services en ligne
Faire un appel en dehors des Services en ligne
Faire: Faire un appel en dehors des Signets
Faire un appel en dehors des Signets
Faire: Recherches
Faire une recherche
Glossaire
Glossaire
Indicateur
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
Indicateur: Message
À propos de l'indicateur de message
Indicateur: Sonnerie
À propos de l'indicateur de sonnerie
Intégration des fonctions téléphoniques
Lancer l'application TFI
À propos de l'application TFI
Intégration des fonctions téléphoniques: À propos de
À propos de l'application TFI
Intégration des fonctions téléphoniques: Lancer
Lancer l'application TFI
Journal des appels
Description de l'application Journal des appels
Journal des appels: Accéder
Accéder à l'application Journal des appels
Journal des appels: Ajouter un préfixe à
Ajouter un préfixe
Journal des appels: Description
Description de l'application Journal des appels
Journal des appels: Écran Appels entrants
À propos de l'écran Appels entrants
Journal des appels: Écran Appels manqués
À propos de l'écran Appels manqués
Journal des appels: Écran Appels sortants
À propos de l'écran Appels sortants
Journal des appels: Écran principal
À propos de l'écran principal de l'application Journal des appels
Journal des appels: Écran Tous les appels
À propos de l'écran Tous les appels
Journal des appels: Supprimer
Supprimer une entrée de journal
Lancer
Lancer l'application DBAB
Lancer l'application TFI
Lancer: DBAB
Lancer l'application DBAB
Lancer: TFI
Lancer l'application TFI
Marques de commerce
Marques de commerce
Mettre fin
Effacer une recherche
Mettre fin à un appel
Mettre fin à un appel avec le casque
Mettre fin à un appel en mode mains libres
Quitter l'Aide
Quitter l'écran des détails de l'appel
Établir un appel conférence
Mettre fin: Afficher l'écran des détails de l'appel
Quitter l'écran des détails de l'appel
Mettre fin: Aide
Quitter l'Aide
Mettre fin: Appels
Mettre fin à un appel
Mettre fin: Appels conférence
Établir un appel conférence
Mettre fin: Appels en mode casque
Mettre fin à un appel avec le casque
Mettre fin: Appels en mode mains libres
Mettre fin à un appel en mode mains libres
Mettre fin: Recherches
Effacer une recherche
Microphone
Activer le microphone en mode mains libres
Désactiver le microphone en mode mains libres
Mettre le microphone du casque en mode silencieux (Casques March Networks avec sélecteur de fonctions)
Utiliser le microphone
Microphone: Activer en mode mains libres
Activer le microphone en mode mains libres
Microphone: Désactiver en mode mains libres
Désactiver le microphone en mode mains libres
Microphone: Mettre le casque en mode silencieux
Mettre le microphone du casque en mode silencieux (Casques March Networks avec sélecteur de fonctions)
Microphone: Utiliser
Utiliser le microphone
Mise en garde
Mettre des appels en garde
Mise en garde: Mettre un appel en garde
Mettre en garde des appels
Mise en garde: Reprise de garde
Mettre en garde des appels
Mode mains libres
Activer le microphone en mode mains libres
Désactiver le microphone en mode mains libres
Faire un appel en mode mains libres
Mettre fin à un appel en mode mains libres
Passer du combiné au mode mains libres
Passer du mode mains libres au combiné
Répondre à un appel en mode mains libres
Mode mains libres: Activer
Passer du combiné au mode mains libres
Mode mains libres: Activer le microphone
Activer le microphone en mode mains libres
Mode mains libres: Désactiver
Passer du mode mains libres au combiné
Mode mains libres: Désactiver le microphone
Désactiver le microphone en mode mains libres
Mode mains libres: Faire un appel
Faire un appel en mode mains libres
Mode mains libres: Mettre fin à un appel
Mettre fin à un appel en mode mains libres
Mode mains libres: Répondre à un appel
Répondre à un appel en mode mains libres
Naviguer
Description des touches de navigation
Naviguer dans les pages
Naviguer: À propos des touches
Description des touches de navigation
Naviguer: les pages du répertoire
Naviguer dans les pages
Ne pas déranger
Activer et désactiver le mode Ne pas déranger
Obtenir de l'aide
À propos de la fonction Aide
Pages Web
Accéder à l'application Signets
Voir une page Web
Pages Web: Accéder
Accéder à l'application Signets
Pages Web: Afficher
Voir une page Web
Port IrDA
À propos du port IrDA March Networks
Préfixe
Ajouter un préfixe
Prise d'appel
Utiliser la Prise d'appel
Quitter une application
Quitter une application
Recherche directe de personne par le haut-parleur
Recherche directe par le haut-parleur
Recherches
Effacer une recherche
Faire une recherche
Recherches: Effacer
Effacer une recherche
Recherches: Faire
Faire une recherche
Reconnaissance vocale
Utiliser la reconnaissance vocale
Régler le contraste de l'afficheur
To adjust the contrast of the Display Screen
Renvoi automatique
Programmer un renvoi automatique
Renvoi automatique: Activer
Activer et désactiver un renvoi automatique
Renvoi automatique: Annuler
Annuler un renvoi automatique
Renvoi automatique: Désactiver
Activer et désactiver un renvoi automatique
Renvoi automatique: Programmer
Programmer un renvoi automatique
Répertoire de l'entreprise
Description de l'application Répertoire de l'entreprise
Répertoire de l'entreprise: Accéder
Accéder à l'application Répertoire de l'entreprise
Répertoire de l'entreprise: Description
Description de l'application Répertoire de l'entreprise
Répertoire de l'entreprise: Écran de recherche
À propos de l'écran de recherche de l'application Répertoire de l'entreprise
Répertoire de l'entreprise: Écran principal
À propos de l'écran principal de l'application Répertoire de l'entreprise
Répertoire de l'entreprise: Écrans de détails
À propos de l'écran de détails de l'application Répertoire de l'entreprise
Répertoire de l'entreprise: Faire un appel en dehors de
Faire un appel en dehors du Répertoire de l'entreprise
Répertoire personnel
Description de l'application Répertoire personnel
Répertoire personnel: Accéder
Accéder à l'application Répertoire personnel
Répertoire personnel: Description
Description de l'application Répertoire personnel
Répertoire personnel: Écran de recherche
À propos de l'écran de recherche de l'application Répertoire personnel
Répertoire personnel: Écran principal
À propos de l'écran principal de l'application Répertoire personnel
Répertoire personnel: Écrans de détails
À propos de l'écran de détails de l'application Répertoire personnel
Répertoire personnel: Faire un appel en dehors de
Faire un appel en dehors du Répertoire personnel
Répondre
Répondre à un appel
Répondre à un appel avec le casque
Répondre à un appel en mode mains libres
Utiliser la Prise d'appel
Répondre: Appels
Répondre à un appel
Répondre: Appels à l'intérieur de votre groupe de prise d'appel
Utiliser la Prise d'appel
Répondre: Appels en dehors de votre groupe de prise d'appel
Utiliser la Prise d'appel
Répondre: Appels en mode casque
Répondre à un appel avec le casque
Répondre: Appels en mode mains libres
Répondre à un appel en mode mains libres
Services en ligne
Description de l'application Services
Services en ligne: Accéder
Accéder à l'application Services
Services en ligne: Description
Description de l'application Services
Services en ligne: Écran principal
À propos de l'écran principal de l'application Services
Signets
Description de l'application Signets
Signets: Accéder
Accéder à l'application Signets
Signets: Afficher
Voir une page Web
Signets: Description
Description de l'application Signets
Signets: Écran principal
À propos de l'écran principal de l'application Signets
Signets: Faire un appel en dehors de
Faire un appel en dehors des Signets
Soutien technique
Contacter le Soutien technique
TFI
Lancer l'application TFI
À propos de l'application TFI
TFI: À propos de
À propos de l'application TFI
TFI: Lancer
Lancer l'application TFI
Touches
À propos de l'appareil March Networks 5140 IP Appliance
Touches de commande
À propos des touches de commande
Touches de commande: À propos de
À propos des touches de commande
Touches de commande: Description
Description des touches de commande
Touches de fonctions téléphoniques
Description des touches de fonctions téléphoniques
Touches de fonctions téléphoniques: Application
Description des touches d'application
Touches de fonctions téléphoniques: Bouton de commande audio
Description des boutons de commande audio
Touches de fonctions téléphoniques: Clavier
À propos des touches du clavier
Touches de fonctions téléphoniques: Commande
À propos des touches de commande
Touches de fonctions téléphoniques: Fonctions téléphoniques
Description des touches de fonctions téléphoniques
Touches de fonctions téléphoniques: Mains libres (Haut-parleur)
Faire un appel en mode mains libres
Touches de fonctions téléphoniques: Mise en garde
Mettre en garde des appels
Touches de fonctions téléphoniques: Navigation
Description des touches de navigation
Touches de fonctions téléphoniques: Programmer la Composition abrégée
Programmer des touches de Composition abrégée
Touches de fonctions téléphoniques: Rapide
À propos des touches rapides
Touches de fonctions téléphoniques: Reconnaissance vocale
Utiliser la reconnaissance vocale
Transférer les appels
Transférer un appel
URL
Accéder à l'application Signets
Voir une page Web
URL: Accéder
Accéder à l'application Signets
URL: Afficher
Voir une page Web
Utiliser
Accéder à l'Aide en ligne
Mettre des appels en garde
Recherche directe par le haut parleur
Utiliser la Prise d'appel
Utiliser la reconnaissance vocale
Utiliser le casque
Utiliser le microphone
Utiliser les commandes de volume
Utiliser: Aide
Accéder à l'Aide en ligne
Utiliser: Commandes de volume
Utiliser les commandes de volume
Utiliser: Microphone
Utiliser le microphone
Utiliser: Mise en garde
Mettre des appels en garde
Utiliser: Prise d'appel
Utiliser la Prise d'appel
Utiliser: Recherche directe de personne par le haut-parleur
Recherche directe par le haut-parleur
Utiliser: Reconnaissance vocale
Utiliser la reconnaissance vocale