# Glosario

Anuncio directo

Permite enviar un anuncio a otro teléfono a través del altavoz.

Campos de texto

Áreas de la pantalla donde se pueden ingresar datos, como letras o números.

Directorio empresarial

Aplicación que permite un fácil acceso a la libreta de direcciones empresariales.

Directorio personal

Aplicación que permite un fácil acceso a la libreta de direcciones personales.

Grupo de recepción de llamadas

Una llamada que suena en un teléfono de un Grupo de recepción de llamadas se puede contestar en cualquier teléfono del grupo.

IrDA (InfraRed Display Adapter) Module

Permite una conexión inalámbrica entre la Integrated Communications Platform (ICP) basada en IP de Mitel Networks y la PDA. Esta conexión se realiza a través del puerto infrarrojo de la PDA, que normalmente se usa para transmitir información entre unidades.

Marcación abreviada

Aplicación que permite un fácil acceso a una lista personalizada de números telefónicos.

Marcadores

Aplicación que permite un rápido acceso a una lista personalizada de URL. Estas URL se programan a través de la Herramienta administrador o la Herramienta escritorio.

PDA (Palm Handheld Personal Digital Assistant)

Dispositivo manual para comunicarse con el 5140 IP Appliance. La conexión inalámbrica entre la ICP basada en IP de Mitel Networks y la PDA se realiza mediante un lente transceptor infrarrojo de la PDA y del 5140 IP Appliance. Los lentes transceptores infrarrojos transmiten la información entre unidades.

Prefijo

Uno o más dígitos marcados delante de un número telefónico. Por ejemplo, en varias empresas se suele anteponer un 9 al número telefónico para hacer una llamada externa (por ej. 9-555-1234).

Registro de llamadas

Aplicación que registra todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas hacia y desde el 5140 IP Appliance. El Registro de llamadas acepta un máximo de 60 entradas. Estas entradas pueden ser combinaciones de llamadas entrantes, salientes o perdidas.

Rótulos de texto

Texto que aparece junto a una tecla de comando en la pantalla del 5140 IP Appliance. Al oprimir una tecla de comando, se llamará al comando o función descrito en el rótulo de texto. La aplicación o modo telefónico en que se encuentra el 5140 IP Appliance determina los rótulos de texto que aparecerán.

Servicios en línea

Aplicación que permite al administrador programar URL empresariales a las cuales los empleados pueden acceder en cualquier momento.

Teclas de aplicación

Teclas que permiten acceso a las funciones, servicios y aplicaciones del 5140 IP Appliance. Las Teclas de aplicación del 5140 IP Appliance incluyen Servicios en línea, Configuraciones, Marcadores, Vista del teléfono, Directorio personal, Registros de llamadas, Marcación abreviada, y Buzón de voz.

Teclas de comando

Funciones de control que permiten que el sistema ejecute un comando o función al activarse. Consta de un botón físico del teléfono y un rótulo de texto adyacente en la pantalla.

Teclas de navegación

Teclas que proporcionan las funciones de desplazamiento, borrado e inserción sólo en las aplicaciones de Directorio personal, Directorio empresarial, y Registro de llamadas. Las Teclas de navegación del 5140 IP Appliance incluyen Flecha arriba, Flecha abajo, Flecha izquierda, Flecha derecha y OK.

Teclas rápidas

Teclas que combinan en un solo paso la selección de un elemento y la ejecución de una acción. Consta de un botón físico y un objeto representado por un gráfico o rótulo de texto adyacente en la pantalla.