Terminales estándar

Esta vista le proporciona el acceso a los teléfonos y a otros terminales. Aquí puede crear ambos teléfonos del sistema y otros productos comercialmente compatibles con el sistema. Los teléfonos del sistema que más tarde se asignen a un grupo de libre ocupación se desplazarán automáticamente a la vista Terminal de libre ocupación.

Visión general de los terminales

Tabla 1. Visión general de los terminales, según la interfaz del terminal
Interfaz del terminal	Tipo de terminal	Modelos
Mitel SIP	Teléfonos SIP de Mitel	Teléfonos de escritorio de la serie Mitel 6000 SIP Mitel WLAN Mitel SIP-DECT® Mitel SIP-TWP
	Consolas de operadora	Teléfono de escritorio Mitel 6869 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6873 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6930 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6940 SIP
	Teléfono de sobremesa / recepción	Teléfono de escritorio Mitel 6873 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6940 SIP
	Teléfono de recepción auxiliar	Teléfono de escritorio Mitel 6867 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6869 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6920 SIP Teléfono de escritorio Mitel 6930 SIP
IP	Teléfonos IP	Teléfonos de escritorio de la serie MiVoice 5300 IP Softphone IP MiVoice 2380
	Consolas de operadora IP	MiVoice 5380 IP Consola de operador para PC MiVoice 1560
	Recepción	MiVoice 5380 IP
DSI-AD2	Teléfonos digitales del sistema	Teléfonos de escritorio de la serie MiVoice 5300 Teléfonos de escritorio de la serie Office
	Consolas de operadora	Teléfono de escritorio MiVoice 5380 Consola de operador para PC MiVoice 1560 Teléfono de escritorio Office 45
	Recepción	MiVoice 5380
	Unidades de radio del propio sistema DECT	Las unidades de radio conectadas se encuentran en la vista Sistema / DECT.
DASL	Teléfonos digitales del sistema	Teléfonos de escritorio de la serie Dialog 4200 (solo Mitel 470)
DECT	Teléfonos inalámbricos del propio sistema DECT	Teléfonos inalámbricos de la familia Mitel 600 DECT Teléfonos inalámbricos de la familia Office Productos comerciales con modo GAP
BluStar	Teléfonos de la solución Mitel BluStar Ecosystem	Multimedia deskphone Mitel BluStar 8000i Multimedia Softphone Mitel BluStar para PC ¹ Multimedia Mitel BluStar para iPhone/ aplicación móvil de iPad y para teléfono / tablet ²
Softphone MiCollab	Clientes de Comunicación Unificada	Cliente para aplicación de escritorio Cliente para aplicación web Cliente para aplicación móvil
Analógico	Terminales nacionales analógicos certificados	Deskphones Mitel 6710 Analogue y Mitel 6730 Analogue Teléfonos de escritorio de la serie Aastra 1900 Productos comerciales
Móvil/externo	Teléfonos móviles o externos	Productos comerciales
Mitel Mobile Client	Teléfonos móviles con Mitel Mobile Client Application	Productos comerciales con Mitel Mobile Client para operación con MMC Controller
SIP estándar	Terminales con SIP estándar	Productos comerciales
Bus BRI-S	Terminales con estándar ETSI	Productos comerciales
Virtual	Teléfonos virtuales	Instancia de software

Crear y editar un terminal

Para visualizar todos los terminales de una interfaz de terminal en concreto, selecciónelos en Interfaz del terminal.
Para abrir una nueva terminal, haga clic en el botón Nuevo y luego seleccione la interfaz de terminal que desee (o al revés).
Para editar las propiedades de un terminal, haga clic en el terminal que desea en la columna Tipo de terminal.

Buscar y visualizar terminales específicos

Para buscar y mostrar terminales específicos, ingrese como criterio de filtro una cadena de caracteres contenida en una o más columnas y luego haga clic en el botón Filtrar.

Se muestran todos los terminales para los que la cadena de caracteres ingresada está contenida en al menos una columna (ver también "Filtros en listas").

Modificar la configuración de varios terminales a la vez con la edición múltiple

Es posible modificar la configuración de varios terminales de forma simultánea con la misma interfaz del terminal. Para ello, es necesario realizar lo siguiente:

Haga clic en el botón Multi-edit y a continuación seleccione el interfaz del terminal que desea (o también al contrario).

En la parte izquierda se muestran casillas de control.
Marque las casillas de los terminales que desea modificar y a continuación haga otra vez clic en el botón Multi-edit.
Seleccione los parámetros de un terminal que quiere modificar para el resto de terminales.
Seleccione al menos un objeto.

Los parámetros modificados están rodeados por un marco de otro color.
Haga clic en el botón Aplicar.

Se modifican los parámetros para todos los terminales seleccionados en los perfiles de terminal asignado.

notes:

Los campos almacenados en gris no pueden ser modificados en modo Multi-edit.
Los ajustes de audio no pueden modificarse en la edición múltiple.
Existe un botón Multi-edit (teclas) específico para la configuración de las teclas.

Tips:

Antes o después de hacer clic en el botón Edición múltiple es posible limitar la lista mostrada con Filtrar.
Para copiar todos los posibles parámetros, haga clic en el botón Copiar todo en modo Multi-edit.

Modificar la configuración de teclas de varios terminales a la vez con la edición múltiple

Es posible modificar la configuración de teclas de varios terminales de forma simultánea con la misma interfaz del terminal. También es posible transferir la configuración de una tecla a otras teclas mediante Copiar y Pegar. Para ello, es necesario realizar lo siguiente:

Haga clic en el botón Multi-edit (teclas) y a continuación seleccione el tipo de terminal deseado.

En la parte izquierda se muestran casillas de control.
Marque las casillas de los terminales que desea modificar y a continuación haga otra vez clic en el botón Multi-edit.
Seleccione los parámetros de un terminal que quiere modificar para el resto de terminales.
Configure una o más teclas.

Las teclas modificadas se destacan en amarillo.
Para copiar una tecla configurada, haga clic en la línea correspondiente en la parte derecha del símbolo Copiar y a continuación añada la configuración a otra tecla con Agregar .

Las teclas copiadas se destacan en amarillo.
Haga clic en el botón Aplicar.

Se modifican los parámetros para todos los terminales seleccionados.

notes:

Para poder transferir las configuraciones de tecla de módulos de expansión a todos los terminales, el número, el tipo y la asignación de los módulos de expansión deben ser iguales en todos los terminales.
No es posible copiar ciertos tipos de tecla (como las teclas de línea). Esto se indica mediante un mensaje emergente.

tips:

Antes o después de hacer clic en el botón Edición múltiple es posible limitar la lista mostrada con Filtrar.
Para copiar todos los posibles parámetros, haga clic en el botón Copiar todo en modo Multi-edit.

Mostrar y editar los usuarios asignados

Para mostrar y editar las propiedades del usuario asignado, haga clic en el número de llamada del usuario. Esto le llevará a la gestión de usuarios.
Para volver a la vista del terminal después de haber realizado su configuración, haga clic en el botón Atrás.

Mostrar y editar un puerto asignado

Si el terminal está asignado a un puerto (ejemplo: terminales DSI o analógicos) hacer clic en el número de puerto asignado. Esto le llevará a la configuración de interfaces.
Para volver a la vista del terminal después de haber realizado su configuración, haga clic en el botón Atrás.

Borrar a uno o más terminales

Pulse el botón Eliminar.

En la parte izquierda se muestran casillas de control.
Marque las casillas de los terminales que desea borrar y haga otra vez clic en el botón Eliminar.

Ver también...

"Configuración de teléfono y terminal"

Tabla 2. Enlaces rápidos a los parámetros e instrucciones
Tipo de teléfono	Ajustes	Puesta en marcha
Teléfonos Mitel SIP (Mitel SIP)	Teléfonos Mitel SIP (Mitel SIP)	Registro de teléfonos con cable SIP de Mitel
Teléfonos IP del sistema (IP)	Teléfonos IP del sistema (IP)	Registro de teléfonos del sistema IP
Teléfonos digitales del sistema (DSI-AD2)	Teléfonos digitales del sistema (DSI-AD2)	Poner en funcionamiento un teléfono con sistema digital
Teléfonos digitales del sistema (DASL)	Teléfonos del sistema digital (DASL)
Teléfonos inalámbricos DECT(DECT)	Teléfonos inalámbricos DECT (DECT)	Registro de teléfonos inalámbricos DECT
MiCollab Client (MiCollab Softphone)	MiCollab Client (MiCollab Softphone)
Teléfonos y terminales analógicos (Analógico)	Teléfonos y terminales analógicos
Teléfono móvil o externo (Móvil/externo)	Teléfono móvil o externo (móvil / externo)
Teléfonos móviles con MMC (Mitel Mobile Client)	Teléfonos móviles con MMC (Mitel Mobile Client)
Teléfonos SIP y terminales SIP (SIP estándar)	Teléfonos SIP y terminales SIP (SIP estándar)	Registro de teléfonos SIP estándar
Teléfonos y terminales RDSI (Bus BRI-S)	Teléfonos y terminales ISDN (BRI S-bus)
Teléfonos virtuales (Virtual)	Teléfonos virtuales (Virtual)

¹ Este modelo se abre en la configuración del usuario en Multimedia.

² Android Este modelo se abre en la configuración del usuario en Multimedia.

↑